Inric reappears on the Howe, in the same place where Ylva had talked through her own turmoil. He leans back against the rock and puts one hand to his face, fighting to control his feelings. Vivid memories of his lessons run through his mind, the ones where he'd learned about the expeditions and their reports. The reports that were checked and signed so it would be certain they recorded the facts. So much for that.
Once he feels calm enough to speak without giving way to his emotions, he leaves the Howe the same way he arrived, and the island is once again deserted.