Colle opens her door to see Inric walking past, unaccompanied by Copper and without his hat and cloak. "Oh, good morning. Are you working here today?" "Yes." "Did you find the book, then?" "I know where it is." "Ah, you have another task to complete?" "Indeed." "What does it involve?" "Research in the records." "I see," she smiles, and only when Inric has gone on his way does she realise what that might mean.