The records room is silent, but tension crackles in the air. Anvar and Inric sit on separate tables, at opposite sides of the room. Inric, who has a great deal more experience at scholarship, is managing to make notes as though he isn't aware of the glare from the other table. Anvar can't take his eyes off his uncle, and as a result, is getting very little done.